第十二章罗杰做了象妈妈_哈尔罗杰历险记9:巧捕白象

作者: 威勒德·普赖斯时间: 2017/11/9

第十二章罗杰做了象妈妈

　　那头小象在原来是它母亲而现在只剩下一副骨架子旁哀声哼叫着。它用幼小的长鼻子钩钩那光秃秃的肋骨，又用它的前额轻轻推推，发出询问似的声音，好像在说：“你为什么不站起来？为什么不给我准备午餐呢？”

　　它寻找给它新鲜温热

水的xx头，但碰到的仍是骨头。

　　它生气了，但还是不断用鼻子敲着母亲的骨架子，用幼牙拨

，不时发出痛苦的尖叫。当这一切都没能唤醒它的母亲时，它又变得温顺起来，像蝴蝶轻吻花儿那样，它又用长鼻轻抚着那巨大的空头颅，然后顺着下去找母亲的鼻子。当然，它不会找到了。它是多么的伤心，多么的悲哀，因为大象是用鼻子互相亲吻、拥抱及保护幼小的。

　　“可怜的小象，”罗杰说着，开始向小象走去。

　　“不要过去！”阿布大声喊道“小象麻烦事多。快回来！”

　　“他是想告诉你，”哈尔跟着喊“那头小象的情绪太坏了，可能会伤害你的。”

　　“让我试一试吧！”罗杰坚定地回答。

　　“你知不知道，你要对付的是一头半吨重的小象。”哈尔警告他“如果它把你撞倒，再在你脸上踏上一脚，那么你躺在棺村里的样子也不会好看。它的象牙虽然只有二英尺长，不过也足够从你身体一边捅进去，从另一边出来，小心点，我的弟弟。”

　　当罗杰走到小象一旁时，不觉大吃一惊：原来是头好大的象。刚才，远远音上去，和它巨大的母亲相比，它似乎很小，实际上，它并不小。它站立时和罗杰一般高，但大约有十个罗杰那么重。

　　小象的长牙很尖，令人害怕，刚才看上去似乎很短的鼻子也有一码那么长。罗杰心想，如果它

一下，也不亚于职业拳击手猛力的一拳。

　　小象的脚如同拳击手套一样大，不过它的力量却不是带着手套挥拳的学击手所能相比的。

　　小象见到罗杰走过来，猛的一转身，朝他冲过去。罗杰站住了，小象也停了下来，这时它的象牙只离罗杰的脸不到两英尺。罗杰竭力不便自己

出惊慌的神情。不过他听到自己的心在

烈地跳动。

　　他镇静地对着小象说：“小宝贝，别伯，没有人会伤害你的。你需要一位妈妈。你看我怎样？做你的妈妈好吗？”

　　小象看起来不知如何是好。它的本能是保护自己，保护它的母亲，不过它对面前站着的两条腿的动物有点害伯。

　　最终，它还是鼓起勇气向罗杰冲过去。它低声地吼叫着，小小的鼻子在空中打着转，猛的朝罗杰的肩上

过去。罗杰一下子四脚朝天摔倒在地上。

　　哈尔正要跑过去扶起罗杰，罗杰却示意他走开。

　　罗杰心里很清楚，小象也许会踩上他一脚的。但本能驱使他躺着不动。

　　他记起有一次打架，把一个他曾经惧伯的男孩子打翻在地，那以后他再也不伯他了，只是想和他

朋友。

　　说不定这头聪明的小象也会这样，要和他做朋友呢。小象不会伯他的，因为他一个人躺在那里，没有人过来帮他。

　　小象抬起拳击手套似的前脚正要往罗杰的脸上踩去，罗杰机灵地滚到一旁，象脚踏了个空，踩在地上。

　　象鼻子在罗杰的头上晃来晃去，鼻尖的两个指头触到了罗杰的脸和

膛。

　　罗杰一直在轻轻他说着一些什么也不是的甜甜话语。

　　然后，他慢慢地抬起手，碰碰小象的鼻子，它马上缩了回去。过了一会，它又伸了过来，摇晃着，寻找着。后来，它竟然伸进了罗杰的外套上的口袋。

　　罗杰再一次抬起手轻轻地爱抚着小象鼻子，并在上面稍梢停了一下，然后又温柔地抚摸着。

　　他知道，大象是用鼻子接受或表达爱的。两个好朋友会长久地将鼻子

在一起，求得安慰和给予安慰。幼象来到世上接触的第一样东西就是母亲的长鼻子以及它的抚爱。一头生病的大象受到同伴们的关怀，它们用鼻子赶走围来的秃鹫，用鼻子汲来凉水给它

淋，或者用鼻子取来泥浆敷裹它的伤口。

　　一头快要死去的大象，在它的最后一刻，如果它受到象群尊敬的话，其他每一头象都要用鼻子轻轻地碰碰它，表示敬意。

　　小象不再找它母亲的鼻子了。它稳稳地站在罗杰面前，似乎在考虑该不该接受这来自完全陌生东西的爱，但又是熟悉的爱。

　　突然，它惊叫着跑开，又回到它母亲的躯体旁。它轻轻地碰碰那堆骨头，但还是得不到爱抚。它站在那里，低垂的鼻子前后甩着，身子左右摇晃，眼睛里全是泪水。好可怜啊！大象是为数不多真真正正会哭的动物之一。

　　罗杰小心翼翼地慢慢宣起身子。一会儿，他又站在小象跟前，又开始温柔地对它说着什么。当然小象是不会听懂的，不过它能感受到这话声里的感情。

　　罗杰还大胆地去摸摸象鼻子，并且将手逐渐移到翻动着的大耳朵上，小象没有反抗。罗杰又替它搔搔两耳后面、颈部，再顺着脊背骨一直摸到躯干的两侧，不时停下来替小象捉去身上的虱子。虽然大象的皮厚达一英寸，但里面布

神经，即使最小的昆虫叮咬也能感觉到。

　　小象似乎对这种殷勤的搔

捉虱很满意，罗杰感到他就要赢得小象了。

　　忽然，在旁的其他大象齐声吼叫，吸引了小象。它的同类在呼唤，它必须回到它们中间去。

　　小象飞奔而去。在旁观看的人立刻给它让出一条通道，它回到了它的叔叔、婶婶、它的邻居、它的朋友中间。它们簇拥着它，似乎是为它的归来感到高兴。

　　突然，事情来了个一百八十度的大转变。象群散开，大象纷纷四处跑开，剩下那头小象孤零零地留在原处。

　　它难过地低声叫着，然后跟着一头母象，大概是它的一位婶婶吧。但它一靠近，那位婶婶马上转过身来，挥动着长牙，凶狠地把它赶开。它又跑到别的大象眼前，同样地被它们赶跑了，似乎它们和它已断绝了关系。

　　“这是怎么回事？”罗杰感到很奇怪“好象这头小象不是属于它们一群的。”

　　“对！它现在不属于它们的了。”哈尔答道“都是因为你呀！”

　　“我？我怎么啦？”

　　“你用手摸过它。”

　　“那有什么关系？”

　　“你的气味不太好闻，连被你摸过的小象也变得难闻起来。”

　　“我那么难闻？”罗杰大声抗议“今天早上出发前我才做了海绵擦身浴，怎么一下子变得难闻了呢？”

　　罗杰知道他哥哥是在戏

他，不过他并不计较。

　　哈尔眨眨眼，笑嘻嘻他说：“当然，对我来说，你的气味并不难闻，因为我已习惯了它。小象也不觉得怎样，因为它还个，但这骗不了那些成年的大象。”

　　罗杰有点不耐烦了：“不要再开玩笑了。快告诉我这究竟是为什么？”

　　“好，我告诉你。”哈尔收起笑容，严肃地说“这是因为大象讨厌人的气味，但不能责怪它们。多少年来，它们一直受到人类的袭击。由于次数太多了，所以大象一闻到人的气味，不是反击就是逃跑。只要有人的气味，就意味着死亡，至少也有危险。小象不懂得这些，但成年的大象再清楚不过了。它们和猎人周旋得越多，就越憎恨人的气味。”

　　“但我只是摸了一二分钟。”罗杰申辩道。

　　“那就够了。大象对气味是非常

感的，而且它们很懂得辨别不同的气味。如果顺风的话，它们能嗅出一英里以外人的气味。”

　　罗杰埋怨他说：“你应该在我抚摸大象之前就告诉我。”

　　“我不告诉你是因为我认为你那样做是对的。那群象是不会要回小象的了，但是我们可以把它留下来。或者更确切他说，你把它留下，你已成为它的妈妈了。不过我得告诉你，你自找的这件差事可不是容易千的。你既要疼爱它，又要喂养它。它可是比你大十倍啊！”“我想我当不成妈妈了。”罗杰默默他说“它不会再回来了。它已忘了我的存在。”

　　大概罗杰说对了。小象背向人群，孤单单地站着，对着象群发出低低的哼叫声，似乎是向它们衷求，请它们收留。

　　突然间，它转过身子，大声吼叫着，向罗杰他们飞奔而来，冲过人群，在罗杰跟前停了下来。

　　“它终于回来了。”哈尔对罗杰说“现在它真真正正认你作继母了。” 　ｗＷｗ.ｂＡｗAｎｇＸS.ｃOm　

上一章　　哈尔罗杰历险记9:巧捕白象　　下一章　( → )

八王小说网 > 综合其它 > 哈尔罗杰历险记9:巧捕白象	作者: 威勒德·普赖斯时间: 2017/11/9
第十二章罗杰做了象妈妈
那头小象在原来是它母亲而现在只剩下一副骨架子旁哀声哼叫着。它用幼小的长鼻子钩钩那光秃秃的肋骨，又用它的前额轻轻推推，发出询问似的声音，好像在说：“你为什么不站起来？为什么不给我准备午餐呢？” 　　它寻找给它新鲜温热水的xx头，但碰到的仍是骨头。　　它生气了，但还是不断用鼻子敲着母亲的骨架子，用幼牙拨，不时发出痛苦的尖叫。当这一切都没能唤醒它的母亲时，它又变得温顺起来，像蝴蝶轻吻花儿那样，它又用长鼻轻抚着那巨大的空头颅，然后顺着下去找母亲的鼻子。当然，它不会找到了。它是多么的伤心，多么的悲哀，因为大象是用鼻子互相亲吻、拥抱及保护幼小的。　　“可怜的小象，”罗杰说着，开始向小象走去。　　“不要过去！”阿布大声喊道“小象麻烦事多。快回来！” 　　“他是想告诉你，”哈尔跟着喊“那头小象的情绪太坏了，可能会伤害你的。” 　　“让我试一试吧！”罗杰坚定地回答。　　“你知不知道，你要对付的是一头半吨重的小象。”哈尔警告他“如果它把你撞倒，再在你脸上踏上一脚，那么你躺在棺村里的样子也不会好看。它的象牙虽然只有二英尺长，不过也足够从你身体一边捅进去，从另一边出来，小心点，我的弟弟。” 　　当罗杰走到小象一旁时，不觉大吃一惊：原来是头好大的象。刚才，远远音上去，和它巨大的母亲相比，它似乎很小，实际上，它并不小。它站立时和罗杰一般高，但大约有十个罗杰那么重。　　小象的长牙很尖，令人害怕，刚才看上去似乎很短的鼻子也有一码那么长。罗杰心想，如果它一下，也不亚于职业拳击手猛力的一拳。　　小象的脚如同拳击手套一样大，不过它的力量却不是带着手套挥拳的学击手所能相比的。　　小象见到罗杰走过来，猛的一转身，朝他冲过去。罗杰站住了，小象也停了下来，这时它的象牙只离罗杰的脸不到两英尺。罗杰竭力不便自己出惊慌的神情。不过他听到自己的心在烈地跳动。　　他镇静地对着小象说：“小宝贝，别伯，没有人会伤害你的。你需要一位妈妈。你看我怎样？做你的妈妈好吗？” 　　小象看起来不知如何是好。它的本能是保护自己，保护它的母亲，不过它对面前站着的两条腿的动物有点害伯。　　最终，它还是鼓起勇气向罗杰冲过去。它低声地吼叫着，小小的鼻子在空中打着转，猛的朝罗杰的肩上过去。罗杰一下子四脚朝天摔倒在地上。　　哈尔正要跑过去扶起罗杰，罗杰却示意他走开。　　罗杰心里很清楚，小象也许会踩上他一脚的。但本能驱使他躺着不动。　　他记起有一次打架，把一个他曾经惧伯的男孩子打翻在地，那以后他再也不伯他了，只是想和他朋友。　　说不定这头聪明的小象也会这样，要和他做朋友呢。小象不会伯他的，因为他一个人躺在那里，没有人过来帮他。　　小象抬起拳击手套似的前脚正要往罗杰的脸上踩去，罗杰机灵地滚到一旁，象脚踏了个空，踩在地上。　　象鼻子在罗杰的头上晃来晃去，鼻尖的两个指头触到了罗杰的脸和膛。　　罗杰一直在轻轻他说着一些什么也不是的甜甜话语。　　然后，他慢慢地抬起手，碰碰小象的鼻子，它马上缩了回去。过了一会，它又伸了过来，摇晃着，寻找着。后来，它竟然伸进了罗杰的外套上的口袋。　　罗杰再一次抬起手轻轻地爱抚着小象鼻子，并在上面稍梢停了一下，然后又温柔地抚摸着。　　他知道，大象是用鼻子接受或表达爱的。两个好朋友会长久地将鼻子在一起，求得安慰和给予安慰。幼象来到世上接触的第一样东西就是母亲的长鼻子以及它的抚爱。一头生病的大象受到同伴们的关怀，它们用鼻子赶走围来的秃鹫，用鼻子汲来凉水给它淋，或者用鼻子取来泥浆敷裹它的伤口。　　一头快要死去的大象，在它的最后一刻，如果它受到象群尊敬的话，其他每一头象都要用鼻子轻轻地碰碰它，表示敬意。　　小象不再找它母亲的鼻子了。它稳稳地站在罗杰面前，似乎在考虑该不该接受这来自完全陌生东西的爱，但又是熟悉的爱。　　突然，它惊叫着跑开，又回到它母亲的躯体旁。它轻轻地碰碰那堆骨头，但还是得不到爱抚。它站在那里，低垂的鼻子前后甩着，身子左右摇晃，眼睛里全是泪水。好可怜啊！大象是为数不多真真正正会哭的动物之一。　　罗杰小心翼翼地慢慢宣起身子。一会儿，他又站在小象跟前，又开始温柔地对它说着什么。当然小象是不会听懂的，不过它能感受到这话声里的感情。　　罗杰还大胆地去摸摸象鼻子，并且将手逐渐移到翻动着的大耳朵上，小象没有反抗。罗杰又替它搔搔两耳后面、颈部，再顺着脊背骨一直摸到躯干的两侧，不时停下来替小象捉去身上的虱子。虽然大象的皮厚达一英寸，但里面布神经，即使最小的昆虫叮咬也能感觉到。　　小象似乎对这种殷勤的搔捉虱很满意，罗杰感到他就要赢得小象了。　　忽然，在旁的其他大象齐声吼叫，吸引了小象。它的同类在呼唤，它必须回到它们中间去。　　小象飞奔而去。在旁观看的人立刻给它让出一条通道，它回到了它的叔叔、婶婶、它的邻居、它的朋友中间。它们簇拥着它，似乎是为它的归来感到高兴。　　突然，事情来了个一百八十度的大转变。象群散开，大象纷纷四处跑开，剩下那头小象孤零零地留在原处。　　它难过地低声叫着，然后跟着一头母象，大概是它的一位婶婶吧。但它一靠近，那位婶婶马上转过身来，挥动着长牙，凶狠地把它赶开。它又跑到别的大象眼前，同样地被它们赶跑了，似乎它们和它已断绝了关系。　　“这是怎么回事？”罗杰感到很奇怪“好象这头小象不是属于它们一群的。” 　　“对！它现在不属于它们的了。”哈尔答道“都是因为你呀！” 　　“我？我怎么啦？” 　　“你用手摸过它。” 　　“那有什么关系？” 　　“你的气味不太好闻，连被你摸过的小象也变得难闻起来。” 　　“我那么难闻？”罗杰大声抗议“今天早上出发前我才做了海绵擦身浴，怎么一下子变得难闻了呢？” 　　罗杰知道他哥哥是在戏他，不过他并不计较。　　哈尔眨眨眼，笑嘻嘻他说：“当然，对我来说，你的气味并不难闻，因为我已习惯了它。小象也不觉得怎样，因为它还个，但这骗不了那些成年的大象。” 　　罗杰有点不耐烦了：“不要再开玩笑了。快告诉我这究竟是为什么？” 　　“好，我告诉你。”哈尔收起笑容，严肃地说“这是因为大象讨厌人的气味，但不能责怪它们。多少年来，它们一直受到人类的袭击。由于次数太多了，所以大象一闻到人的气味，不是反击就是逃跑。只要有人的气味，就意味着死亡，至少也有危险。小象不懂得这些，但成年的大象再清楚不过了。它们和猎人周旋得越多，就越憎恨人的气味。” 　　“但我只是摸了一二分钟。”罗杰申辩道。　　“那就够了。大象对气味是非常感的，而且它们很懂得辨别不同的气味。如果顺风的话，它们能嗅出一英里以外人的气味。” 　　罗杰埋怨他说：“你应该在我抚摸大象之前就告诉我。” 　　“我不告诉你是因为我认为你那样做是对的。那群象是不会要回小象的了，但是我们可以把它留下来。或者更确切他说，你把它留下，你已成为它的妈妈了。不过我得告诉你，你自找的这件差事可不是容易千的。你既要疼爱它，又要喂养它。它可是比你大十倍啊！”“我想我当不成妈妈了。”罗杰默默他说“它不会再回来了。它已忘了我的存在。” 　　大概罗杰说对了。小象背向人群，孤单单地站着，对着象群发出低低的哼叫声，似乎是向它们衷求，请它们收留。　　突然间，它转过身子，大声吼叫着，向罗杰他们飞奔而来，冲过人群，在罗杰跟前停了下来。　　“它终于回来了。”哈尔对罗杰说“现在它真真正正认你作继母了。” 　ｗＷｗ.ｂＡｗAｎｇＸS.ｃOm
上一章　　哈尔罗杰历险记9:巧捕白象　　下一章　( → )